{"id":591,"date":"2021-01-09T16:27:55","date_gmt":"2021-01-09T16:27:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/?page_id=591"},"modified":"2021-01-19T18:35:24","modified_gmt":"2021-01-19T18:35:24","slug":"bienvenu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/?page_id=591","title":{"rendered":"Bienvenu"},"content":{"rendered":"\n

Bienvenue Dans L\u2019\u00c9glise Paroissaile De Saint-<\/ins>Paul, Brighton<\/span><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"S<\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

L\u2019<\/font>office inaugural fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9<\/ins>dans L\u2019\u00c9glise de Saint-Paul, West Street, le 18 octobre 1848: or ce ne fut qu\u2019en 1849, en fait un an plus tard exactement, que la Messe de D\u00e9dicace proprement dite s\u2019est tenue. L\u2019\u00e9glise avait \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie sous l\u2019\u00e9gide du R\u00e9v\u00e9rend Henry Henry Michell Wagner, qui tenait \u00e0 l\u2019\u00e9poque la cure d\u2019une autre paroisse dans Brighton, celle de Saint-Peter. Son fils, Arthur Douglas Wagner, fut le premier cure \u2013 ici Vicar<\/em> \u2013 de l\u2019\u00e9glise o\u00f9 vous vous tenez, lequel minist\u00e8re il assura de 1850 jusqu\u2019\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s en 1902.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"French
Bienvenu<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

L\u2019architecte auquel fut confi\u00e9e la conception de l\u2019\u00e9difice fut Richard Cromwell Carpenter, n\u00e9 en 1812 mais d\u00e9c\u00e9d\u00e9 jeune en 1885. Il choisit le style d\u00e9coratif n\u00e9ogothique anglais dit Middle Pointed<\/em>; cu fut un des b\u00e2timents dans ce style les plus r\u00e9ussis du 19\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle. Sa t\u00e2che fut facilit\u00e9e par la collaboration du plus c\u00e9l\u00e8bre exposant du renouveau gothique de tous, Augustus Welby Pugin (1812-1852). La plus important contribution de ce dernier est la magnifique s\u00e9rie de vitraux qui ornent et illuminent l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise. Les grandes fen\u00eatres  orient et occident en sont des exemples superlatifs : r\u00e9cemment, ce vitraux ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gralement restaur\u00e9s \u00e0 leur glorieux \u00e9tat original.<\/p>\n\n\n\n

Le principal point d\u2019int\u00e9r\u00eat architectural \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019\u00e9glise est l\u2019impressionnante tour que surmonte un beffroi octagonal en bois: une originalit\u00e9, elle aussi, de l\u2019\u00e9poque.  Un important programme de remise en \u00e9tat de l\u2019octagone fut lanc\u00e9 sous le haut patronnage et avec une g\u00e9n\u00e9reuse aide financi\u00e8re de English Heritage, une organisation nationale pour la conservation. La passage du temps, la haute v\u00e9locit\u00e9 des vents du littoral et leur salinit\u00e9 ont rendu n\u00e9cessaire le remplacement d\u2019une grande partie des charpentes du beffroi et de ses \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs en bois. La tour augment\u00e9e et l\u2019octagone avaient \u00e9t\u00e9 rajout\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9difice original en 1873 environ. Ce fut R.H. Carpenter, le fils du premier architecte, qui s\u2019\u00e9tait charg\u00e9 de leur \u00e9tude.<\/p>\n\n\n\n

Voici donc 150 ans que cette \u00e9glise remplit ses fonctions de Maison de Dieu. Elle accueille non seulement le dimanche mais quotidiennement les fid\u00e8les. Tous les jours de la semaine, la messe est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le matin \u00e0 11h30 ; les deux office du dimanche se tiennent \u00e0 11h00 et \u00e0 18h30. De nombreux visiteurs viennent des quatre coins du monde s\u2019y joindre \u00e0 nous, et nous les recevons tous avec une vive joie. Aussi tentons-nous de garder ouverte l\u2019\u00e9glise tous les matins d\u2019environ 10h30 \u00e0 midi, de sorte que nos visiteurs puissent y p\u00e9n\u00e9trer et admirer le merveilleux int\u00e9rieur. Dans une \u00e8re troubl\u00e9e o\u00f9 r\u00e8gne la laideeur, combien est-il revivifiant de red\u00e9couvrir ici la beaut\u00e9 et la paix abondantes, qui t\u00e9moignment de valeurs durables et certaines.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ann\u00e9e 1998-1999 a marqu\u00e9 le 150\u00e8me<\/sup> anniversaire de l\u2019inauguration de l\u2019\u00e9glise, et des offices et c\u00e9l\u00e9brations particuliers se sont succ\u00e9d\u00e9s durant l\u2019ann\u00e9e pour f\u00eater cet important \u00e9v\u00e8nement. dans ce si\u00e8cle nouveau, nous prions que notre \u00e9glise continuera de remplir sa t\u00e2che et sa mission aussi fid\u00e8lement que dans le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Nous, le Clerg\u00e9 et les Paroissiens de l\u2019\u00c9glise de Saint-Paul, vous accueillons au Saint Nom de notre Seigneur.<\/p>\n\n\n\n

\u25c4 return to Visitors<\/a>
\u25c4 return to top<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bienvenue Dans L\u2019\u00c9glise Paroissaile De Saint-Paul, Brighton L\u2019office inaugural fut c\u00e9l\u00e9br\u00e9dans L\u2019\u00c9glise de Saint-Paul, West Street, le 18 octobre 1848: or ce ne fut qu\u2019en 1849, en fait un an plus tard exactement, que la Messe de D\u00e9dicace proprement dite s\u2019est tenue. L\u2019\u00e9glise avait \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie sous l\u2019\u00e9gide du R\u00e9v\u00e9rend Henry Henry Michell Wagner, qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":244,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-591","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=591"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1143,"href":"https:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions\/1143"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saintpaulschurch.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}